Ffurflen FlynyddolAnnual Return

Ffurflen Flynyddol a Hysbysiadau ArchwilioAnnual Return and Audit Notices


Mae Cyngor Cymuned Llansannan yn llunio Ffurflen Flynyddol bob blwyddyn, sy'n cynnwys y cyfrifon a'r datganiad llywodraethu. Caiff ei harchwilio gan Archwilio Cymru ar ran Archwilydd Cyffredinol Cymru, ac yna ei chyhoeddi ar y dudalen hon.

Llansannan Community Council prepares an Annual Return each year, containing the accounts and the governance statement. It is audited by Audit Wales on behalf of the Auditor General for Wales, and then published on this page.

Hawl i ArchwilioRight to Inspect

Mae gan etholwyr lleol hawliau dan Ddeddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2004 i archwilio cyfrifon y cyngor a gofyn cwestiynau i'r archwilydd. Mae'r cyngor yn cyhoeddi hysbysiad ar y wefan hon ac yn lleol sy'n nodi pryd a sut y gallwch archwilio'r cyfrifon. Cysylltwch â'r Clerc os oes angen cymorth arnoch.

Local electors have rights under the Public Audit (Wales) Act 2004 to inspect the council's accounts and to ask the auditor questions. The council publishes a notice on this website and locally setting out when and how you can inspect the accounts. Contact the Clerk if you need help.

Ffurflen Flynyddol 2025/26Annual Return 2025/26
Yn cynnwys: y cyfrifon a'r datganiad llywodraethuIncludes: the accounts and the governance statement
Ffurflen Flynyddol 2024/25Annual Return 2024/25
Wedi'i archwilioAudited

Am fwy o wybodaeth am y broses archwilio, cysylltwch â'r Clerc.

For more information about the audit process, please contact the Clerk.

Cysylltu â'r Clerc →Contact the Clerk →    Archwilio Cymru →Audit Wales →